Anmeldung

Datenschutz­erklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben dir einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du ipava nutzt. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen findest du in den folgenden Abschnitten.

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?

Die Datenverarbeitung erfolgt durch uns als Betreiber von ipava. Unsere Kontaktdaten findest du im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Wie erfassen wir deine Daten?

Zum einen durch deine eigenen Eingaben: dein Benutzerkonto, deine Trainingspläne, die geloggten Einheiten und Sätze, Notizen, Ziele und Körperdaten wie dein Körpergewicht.

Zum anderen werden beim Aufruf technisch notwendige Daten automatisch erfasst, etwa IP-Adresse, Uhrzeit und aufgerufene Adresse. Das geschieht automatisch, sobald du ipava aufrufst.

Wofür nutzen wir deine Daten?

Ausschließlich, um dir ipava als Trainingslogbuch bereitzustellen und den Betrieb sicher und fehlerfrei zu halten. Es gibt keine Analyse deines Nutzerverhaltens, kein Tracking, keine Werbung und keine Weitergabe an Dritte zu solchen Zwecken.

Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Den Betrieb von ipava übernimmt für uns die Von Übermorgen GmbH, Lilienthalstr. 7, 34123 Kassel (nachfolgend Von Übermorgen), als Auftragsverarbeiter. Von Übermorgen betreibt die Server bei folgendem Anbieter:

Hetzner

Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (nachfolgend Hetzner), als Unterauftragsverarbeiter von Von Übermorgen. Auf den Servern von Hetzner in Deutschland liegen die Anwendung, die Datenbank mit allen in ipava eingegebenen Daten und deren Sicherungskopien.

Details findest du in der Datenschutzerklärung von Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.

Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Betrieb von ipava.

Auftragsverarbeitung

Mit Von Übermorgen haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen; Hetzner ist darin als Unterauftragsverarbeiter eingebunden. Ebenso bestehen Verträge über Auftragsverarbeitung mit Resend (E-Mail-Versand) und Cloudflare (Schutz vor Bots), siehe Abschnitt 4. Diese datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Verträge gewährleisten, dass die Dienste die personenbezogenen Daten unserer Nutzer nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeiten.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung in ipava ist:

Dominik Viereck
Schillerstr. 16
34253 Lohfelden

Telefon: 0561 473 927 0
E-Mail: dominik@vonuebermorgen.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Benutzerkonto besteht. Wird dein Konto gelöscht, werden alle damit verbundenen Daten gelöscht: Pläne, Einheiten, Sätze, Notizen, Körperdaten, Ziele, eigene Übungen und Muskelgruppen, Logbuch-Einträge, deine Einladungslinks samt noch nicht bestätigter Registrierungen darüber, Links zum Zurücksetzen des Passworts und Anmeldesitzungen. In den Sicherungskopien der Datenbank sind sie danach noch bis zu 14 Tage enthalten; dann werden diese Sicherungen überschrieben. Soweit unten keine speziellere Speicherdauer genannt ist, gilt im Übrigen: Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Sind deine Daten zur Erfüllung des Nutzungsverhältnisses erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir deine Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils einschlägigen Rechtsgrundlagen informieren die folgenden Absätze.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Empfänger sind nur unsere Auftragsverarbeiter, jeweils auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung: Von Übermorgen mit Hetzner für das Hosting (siehe Abschnitt 2), Resend für den Versand von E-Mails (siehe Abschnitt 4, „E-Mails“) und Cloudflare für den Schutz vor Bots beim Anmelden, Registrieren und bei „Passwort vergessen“ (siehe Abschnitt 4, „Schutz vor Bots“). Resend und Cloudflare haben ihren Sitz in den USA; die Übermittlung dorthin stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln, die Teil dieser Verträge sind. Eine Weitergabe darüber hinaus erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Einige Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, hast du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, findest du in dieser Datenschutzerklärung. Wenn du Widerspruch einlegst, werden wir deine betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden deine personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hast du das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung dich betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn du widersprichst, werden deine personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO). ipava betreibt keine Direktwerbung.

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Bei Verstößen gegen die DSGVO kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung des Nutzungsverhältnisses automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Auf Anfrage erhältst du alle Daten deines Kontos als eine Datei im JSON-Format. Sofern du die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Die meisten deiner Einträge kannst du in ipava selbst ändern oder löschen, dein Konto in den Einstellungen ebenfalls (mit deinem Passwort bestätigt); auf Anfrage löschen wir es auch für dich. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu kannst du dich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn du die Richtigkeit deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreitest, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung hast du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist oder war, kannst du statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir deine personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, du sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigst, hast du das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn du einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt hast, muss eine Abwägung zwischen deinen und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, hast du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn du die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten eingeschränkt hast, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit deiner Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

TLS-Verschlüsselung

ipava ist ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS, erkennbar an „https://“ in der Adresszeile) erreichbar. Daten, die du an ipava übermittelst – etwa dein Passwort und deine Trainingsdaten –, können dadurch auf dem Übertragungsweg nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung in ipava

Benutzerkonto

Ein Konto legt ein Admin an, oder du legst es selbst über einen Einladungslink an (siehe „Registrierung per Einladungslink“); eine offene Registrierung ohne Einladung gibt es nicht. Gespeichert werden deine E-Mail-Adresse, dein Passwort – ausschließlich als nicht umkehrbarer Hash (Argon2), niemals im Klartext –, deine Rolle (Nutzer oder Admin), der Zeitpunkt der Anlage und deiner letzten Anmeldung und deine Einstellungen: der Name, mit dem dich die Übersicht begrüßt (freiwillig), die Zeiten der Pausen-Schnellwahl, ob die Erklär-Knöpfe ⓘ angezeigt werden, welchen Plan du als Hauptplan gewählt hast, welche Übungen du als Hauptübungen verfolgst und wann du in die Speicherung von Körperdaten eingewilligt hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: ohne diese Daten kann ipava dir kein eigenes Logbuch bereitstellen.

Registrierung per Einladungslink

Jede Person mit Konto kann in den Einstellungen einen Einladungslink erzeugen und wieder abschalten. Registrierst du dich über einen solchen Link, speichern wir zunächst deinen Namen (Vorname oder Spitzname, für die Begrüßung), deine E-Mail-Adresse und dein Passwort als Hash und schicken dir einen Bestätigungslink. Erst wenn du mit ihm und deinem Passwort bestätigst, entsteht dein Konto; ohne Bestätigung verfallen die Angaben nach 48 Stunden und werden danach gelöscht. Zu deinem Konto speichern wir, über wessen Link du gekommen bist. Admins sehen das in der Nutzerverwaltung; die einladende Person sieht nur, wie viele Konten über ihre Links entstanden sind, nicht welche. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

E-Mails

An dich schickt ipava nur E-Mails zu Registrierung und Passwort: den Link zur Bestätigung deiner Adresse, einen Hinweis, falls sich jemand mit deiner Adresse registrieren will, obwohl du schon ein Konto hast, und auf Anfrage einen Link für ein neues Passwort (gültig eine Stunde, nur einmal nutzbar). Auslösen kann sie auch jemand anderes, der deine Adresse eingibt — dann ignorier die Mail; ohne dein Passwort entsteht kein Konto und ändert sich nichts. An eine Adresse gehen höchstens drei solche Mails je Stunde. Die Links enthalten einen zufälligen Schlüssel, den wir nur als Hash speichern. Keine Newsletter, keine Werbung.

Für den Versand nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Resend erhält dafür deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Mail und verarbeitet sie als Auftragsverarbeiter nur für die Zustellung. Details findest du in der Datenschutzerklärung von Resend: https://resend.com/legal/privacy-policy. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Feedback

Über „Feedback geben“ kannst du uns Fehler, Ideen und Anmerkungen schicken. Dein Feedback geht als E-Mail an die verantwortliche Stelle (siehe Abschnitt 3), zusammen mit deiner E-Mail-Adresse, deinem Namen (falls du einen angegeben hast), der Seite, auf der du warst, der App-Version, der Kennung deines Browsers (User-Agent) und dem Zeitpunkt — damit wir antworten und einen Fehler nachvollziehen können. ipava selbst speichert das Feedback nicht; die Mail bleibt im Postfach, bis sie erledigt ist. Versendet wird sie über Resend (siehe „E-Mails“). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, Fehler zu beheben und ipava zu verbessern.

Trainingsdaten

Deine Pläne, Übungen, geloggten Einheiten mit Sätzen (Gewicht, Wiederholungen, Reserve-Wiederholungen), Pausenzeiten, Notizen und Ziele (etwa Einheiten pro Woche oder ein Zielgewicht an einer Übung) speichern wir, damit du dein Training loggen, nachschlagen und auswerten kannst. Diese Daten sind in ipava nur für dich selbst sichtbar; andere Nutzer sehen sie nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Körperdaten

Körperdaten wie dein Körpergewicht, Körperfett und Umfänge sowie ein Gewichtsziel gibst du freiwillig ein; ipava funktioniert auch ohne sie. Solche Angaben können Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO sein. Wir verarbeiten sie ausschließlich, um sie dir anzuzeigen und für dich auszuwerten (z. B. Verlauf und Veränderung über die letzten Wochen), auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Die Einwilligung gibst du beim ersten Eintrag mit einem Haken; wir speichern, wann. Du kannst sie jederzeit widerrufen: in den Einstellungen unter „Körperdaten“ („Einwilligung widerrufen“ löscht alle Körperdaten und dein Gewichtsziel), indem du deine Körperdaten löschst (auf „Körperdaten“ je Datum) oder indem du ihre Löschung verlangst; mit dem letzten gelöschten Eintrag endet auch die Einwilligung, wir löschen dein Gewichtsziel mit, und ein neuer Eintrag fragt wieder.

Was Admins sehen und tun können

In der Nutzerverwaltung von ipava sehen Admins deine E-Mail-Adresse, deine Rolle und den Zeitpunkt der Anlage deines Kontos sowie Kennzahlen zur Nutzung wie die Anzahl deiner Einheiten und den Zeitpunkt deiner letzten Einheit und Anmeldung – nicht aber deren Inhalte. Admins können dort deine Rolle ändern, ein neues Passwort für dich setzen (danach bist du überall abgemeldet) und dein Konto löschen. Als Betreiber des Servers haben wir technisch Zugriff auf die Datenbank. Auf Inhalte deines Logbuchs greifen wir nur zu, wenn es für den Betrieb, die Datensicherung oder die Behebung eines Fehlers erforderlich ist oder du darum bittest. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb von ipava.

Anmeldung und Schutz vor Missbrauch

Nach der Anmeldung setzt ipava ein einziges Cookie („session“). Es enthält einen zufälligen Schlüssel, der dich angemeldet hält, ist für Skripte nicht lesbar (HttpOnly) und läuft spätestens 30 Tage nach deiner letzten Nutzung ab. Mit dem Abmelden wird es gelöscht; änderst du dein Passwort, endet die Anmeldung auf allen anderen Geräten. Dieses Cookie ist für die von dir gewünschte Funktion technisch unbedingt erforderlich und bedarf daher keiner Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage der damit verbundenen Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Cookies von Drittanbietern setzt ipava nicht.

Zum Schutz vor dem Erraten von Passwörtern werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche gezählt (auch beim Ändern des Passworts und beim Löschen des Kontos), ebenso Registrierungen je IP-Adresse und Anfragen nach einem neuen Passwort je E-Mail- und IP-Adresse: diese Angaben werden dafür kurzzeitig im Arbeitsspeicher des Servers gehalten (Zeitfenster 15 Minuten; für die Zahl der E-Mails je Empfängeradresse eine Stunde) und nicht in der Datenbank gespeichert. Zusätzlich werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche am Login mit Zeitpunkt, eingegebener E-Mail-Adresse und IP-Adresse im Server-Log vermerkt, um Angriffe erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Konten.

Schutz vor Bots (Cloudflare Turnstile)

Auf den Seiten zum Anmelden, Registrieren und „Passwort vergessen?“ nutzen wir Cloudflare Turnstile. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“). Turnstile prüft, ob ein Mensch das Formular abschickt oder ein automatisiertes Programm. Dafür lädt dein Browser beim Aufruf dieser Seiten ein Skript von Cloudflare; die Prüfung beginnt automatisch und wertet verschiedene Merkmale aus, etwa deine IP-Adresse, technische Merkmale deines Browsers, die Verweildauer auf der Seite und Mausbewegungen. Diese Daten gehen an Cloudflare. ipava schickt das Ergebnis zusammen mit deiner IP-Adresse zur Prüfung an Cloudflare. Auf allen anderen Seiten wird Turnstile nicht geladen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Konten vor missbräuchlichen automatisierten Zugriffen und darin, dass niemand über ipava massenhaft Mails verschickt.

Die Übermittlung in die USA stützt sich auf Standardvertragsklauseln: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzbestimmungen von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/. Cloudflare ist nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) zertifiziert. Das DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll; jedes zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Standards einzuhalten. Mehr dazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Speicher in deinem Browser

Damit beim Training nichts verloren geht, wenn die Verbindung abbricht, speichert ipava noch nicht übertragene Einträge vorübergehend im Speicher deines Browsers (IndexedDB) und sendet sie nach, sobald die Verbindung wieder steht. Ein laufender Pausen-Timer und der Countdown eines Zeitsatzes werden für die Dauer der Browser-Sitzung im Sitzungsspeicher (sessionStorage) gehalten, damit sie ein Neuladen der Seite überstehen. Im lokalen Speicher (localStorage) merkt sich ipava, welche Trainingstage eines Plans du aufgeklappt und welche Muskelgruppen im Übungskatalog du zugeklappt hast, ob der Ablauf in der Karte „Zeiten“ offen ist und ob du den Hinweis „ipava als App“ ausgeblendet hast. Außerdem steht dort, bei welchen Übungen du zuletzt Myo-Reps beendet hast. Diese Daten verlassen dein Gerät nur als Teil deiner gewöhnlichen Einträge. Der Speicher ist für die von dir gewünschte Funktion technisch unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf von ipava werden technisch notwendige Daten in Server-Log-Dateien erfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Adresse sowie Browser und Betriebssystem, soweit von deinem Browser übermittelt. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen nur dem sicheren und fehlerfreien Betrieb. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Keine externen Dienste

E-Mails verschickt der Server über Resend (siehe „E-Mails“). In deinem Browser bindet ipava außer Turnstile auf den drei genannten Seiten keine Dienste Dritter ein: kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbung, keine externen Schriftarten. Alle anderen Bestandteile werden von unserem Server ausgeliefert.

Stand: Oktober 2026